相信很多人都收到書了吧,你有聞過它嗎?
我喜歡新書的油墨味,
應該是小時候看書遺留下來的怪癖吧。
 
這次很開心邀請到賴明珠老師推薦新書,
對我來說,中文版的村上小說,等於有一半是她的創作。
也許我著迷的,是她譯筆中獨樹一格的口吻吧。
感謝她在出書前耐心看過全文,
給了我寶貴的意見及鼓勵。
 
新書裡有一段賴明珠老師的小短文,
是她為我寫的推薦信,
在這裡,讓大家一起讀完整的全文,
一起在新年裡遇見賴明珠老師吧。^^
 
 
 

一路上,遇見誰?                        

賴明珠

 

人生最辛苦的事情,莫過於找自己。

你有跳鴨川的勇氣,令我倒吸一口氣。

在下雪的京都夜晚,不容易。

詞曲創作者的路,確實有點像明治神宮的碎石路,

或大漠裡的絲路,絲路,你走過嗎?

 

不過,我還真佩服你,能聽出碎石路,沙沙沙的聲音。

從「煞是好聽」「真是吵」「盡可能輕盈」到「安靜肅穆」。

果然是對聲音敏感的人。

真的可以感覺到,聲音背後的,心。

 

旅行記,不好寫,

因此,還真佩服你,能把青山同潤會公寓的來龍去脈,

不只是安藤忠雄設計的,還有傾斜5度的特色,

和七十多年前關東大地震之後,某些人的某些故事都寫了出來。

原來你是學建築的!難怪。

原來你還是陳冠華老師的學生。

 

學建築的跑去唱歌寫詞作曲,放棄建築,算不算背叛?

就像羅大佑放棄學醫,去唱歌寫詞作曲一樣。

然而,如果能找到自己最愛做的事,也真幸福。

就怕多才多藝的人,想做的事,實在太多,

偏偏每件都還做得不錯,還真煩惱。

然而不管是放棄、割捨,或背叛,不但不得不,而且必要。

唯有割捨,才能專注。

唯有放棄,才能追求。

 

你的文字,讀起來就有節奏感。

豐富的意象中,有色彩、有聲音、有圖像、有故事。

幾年前陳冠華老師給我看他班上同學們寫的小說,

一篇篇短篇令我大吃一驚,他給大一學生的作業,

居然是讀小說,和寫小說。

 

「為什麼學建築設計的人要練習寫小說呢?」我問。

「因為一定要有人文素養,要先懂得人心,才能設計出好房子。」

所以,今天你唱歌、寫詞、出書,我都不太意外。

 

讀你的新書,讓我想起許多去過的地方。

並幻想去更多沒去過的地方。

彷彿遇見了一些人,發生了一些事。



轉自: http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b66ade801008i85.html 

創作者介紹

Mayday 變形DNA。

shin4816 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()